A2 | María Cano La Flor del Trabajo - Adriana Ramirez

María Cano La Flor del Trabajo - Adriana Ramirez

The REVOLUCIONARIAS collection wants to show the important work that many Latin American women have done throughout history. Each book in this collection wants to highlight the work of a woman who fought for her ideals, in a specific historical period. Thanks to them we are better. Thanks to them we live in a better world. Thanks to them we live in a world where there is more equality. Thanks to them, today's women can live with greater freedom.

Revolutionaries: Women you should know in Latin America.

Maria Cano was a woman who broke the old patterns. She was a woman who was different. She was a woman who worked so that other people could live better. She fought for other women. María Cano was a Colombian thinker and politician who, at a time when women had no voice or political representation in society, raised her voice in the fight for workers' and women's rights. A victim of political persecution, Maria fought tirelessly so that the poorest, the exploited and those without resources could live a better life. Discover her story here.

"There are many restrictions for women. We women have no freedom. I am a woman, but I don't want to follow the expectations that society has for me. I want to be a different woman. Is it possible to be a different woman? Is it possible to be a woman and at the same time be free? Is it possible to be a woman in a different way? Is it possible to be the woman I want to be and not the woman society expects me to be?"

This story, written for level two Spanish students, has 395 word families, of which 145 are cognates.

La colección REVOLUCIONARIAS quiere mostrar el trabajo tan importante que muchas mujeres latinoamericanas han hecho a través de la historia. Cada libro de esta colección quiere resaltar el trabajo de una mujer que luchó por sus ideales, en un momento histórico específico. Gracias a ellas somos mejores. Gracias a ellas vivimos en un mundo mejor. Gracias a ellas vivimos en un mundo donde hay más igualdad. Gracias a ellas las mujeres de hoy podemos vivir con mayor libertad.

Revolucionarias: Las mujeres que debes conocer de América Latina desde la colonización hasta nuestros días.

María Cano fue una mujer que rompió esquemas. Ella fue una mujer diferente. Ella fue una mujer que trabajó para que otras personas pudieran vivir mejor. Ella luchó por otras mujeres. María Cano fue una pensadora y política colombiana que, en una época en que las mujeres no tenían voz ni representación en la sociedad, alzó la suya en la lucha por los derechos de los trabajadores y de las mujeres. Víctima de una persecución política, María luchó sin descanso para que los más humildes, los explotados y aquellos sin recursos pudieran vivir una vida mejor. Descubre aquí su historia.

“Hay muchas restricciones para las mujeres. Las mujeres no tenemos libertad. Yo soy mujer, pero no quiero seguir las expectativas que la sociedad tiene para mí. Quiero ser una mujer diferente. ¿Es posible ser una mujer diferente? ¿Es posible ser mujer y al mismo tiempo ser libre? ¿Es posible ser mujer de una forma diferente? ¿Es posible ser la mujer que yo quiero ser y no la mujer que la sociedad espera que yo sea?”

Esta historia, escrita para estudiantes de español de nivel dos, tiene 395 familias de palabras, de las cuales 145 son cognados.

Reading is an amazing way to study the language. Learn Spanish the easy way!

Learn Spanish by reading with María Cano, La Flor del Trabajo

What does this book give you?

✓ Helps you expand your vocabulary in Spanish.

✓ Controlled language at your level from the most frequent words to help you progress confidently.

✓ Rewarding long story --approximately 8000 words-- for level 2 Spanish students, written with only 395-word families from which 145 are cognates.

✓ A complete bilingual word list of all the words used in the story provided at the end of the book.